The baby monkey was trapped while the mother monkey was panicking beside her trying to save her baby